Làm khảo sát, rinh quà tặng

Trung tâm Hỗ trợ phát triển cộng đồng LIN đang tiến hành một khảo sát ngắn trên mạng để tìm hiểu sâu hơn về hoạt động từ thiện của cá nhân trong cộng đồng chúng ta. Khảo sát này mở cho tất cả các cư dân của Thành phố Hồ Chí Minh và các tỉnh lân cận.

Bạn sẽ mất không đến 10 phút để hoàn tất. Tất cả câu trả lời sẽ được giữ bí mật.

Những cá nhân hoàn tất bản khảo sát này sẽ có cơ hội nhận phiếu quà tặng trị giá 50 USD của Nhà hàng Xu.

The LIN Center for Community Development is conducting a short, online survey to gain more insight into individual philanthropy in our community. The survey is open to all residents of Ho Chi Minh City and surrounding provinces.

It will take less than 10 minutes to complete. All questions are optional and all answers will be treated confidentially.

Individuals who complete the survey will be entered to win a $50 gift card from Xu Restaurant & Lounge.

Nhấp chuột vào link để làm khảo sát:

http://bit.ly/GivingSurvey_VN (bản tiếng Việt)

Please click the link below and complete the survey:

http://bit.ly/GivingSurvey_EN (English version)

Thanks and feel free to share with friends!

Advertisements
Posted in LIN Stories

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: